Featuring stone-built beds, this air-conditioned room opens to a balcony with views over the small port or the castle of Monemvasia.